學中文（HỌC TIẾNG TRUNG）
Học từ vựng dễ dàng qua chuyện chêm (bài 5) -- 麻烦大家帮助 --
麻烦大家帮助 Chị Trương bị 因病住院 , các đồng nghiệp liền liên tục đến 慰问 。 Chị Trương: “ Thật 不好意思 ! Mấy hôm em 请假 , làm 麻烦 mọi người phải 多分但 công việc của em rồi!” Đồng nghiệp A: “Thực ra cũng 还好啦 Anh Vương 泡茶 , anh Phương t…
Đọc thêm
學中文（HỌC TIẾNG TRUNG）
Học từ vựng dễ dàng qua chuyện chêm (bài 4 )-- 好人难当(二）--
好人难当(二） 上午 trời còn 晴天 mà 中午 lại vô cùng 阴 . Hình như là sắp 下雨 . Nhìn thấy chăn cua 邻居家 vẫn đang 晒着 trong 院子里 tôi liền nghĩ: vợ chồng họ đều là 双职工 , 恐怕 là không thể 回来收 được.Tôi liền 把被子抱 进 trong 宿舍 độc thâ…
Đọc thêm
學中文（HỌC TIẾNG TRUNG）
Học từ vựng dễ dàng qua chuyện chêm (bài 3) --好人难当 --
好人难当 Đột nhiên 发现 làm 好人 thật 难当 cho dù bạn 诚心诚意的 nhưng có lúc 难免 việc vất vả mà 不讨好 . Tan làm 骑自行 về nhà 看到 một 小男孩 cầm một hộp 冰淇淋 chạy 马路 , chẳng may bị 摔倒了 , 冰淇淋 bay 飞出好远 ,cậu bé 趴在地上 khóc to ,tôi 连忙 xuống…
Đọc thêm
學中文（HỌC TIẾNG TRUNG）
Luyện làm đề thi HSK 汉语水平考试
第 1 题 ：选词填空。 ĐIỀN TU VÀO Ô TRỐNG A 禁止 B 海洋 C 推迟 D 坚持 E 顺便 F 估计 例如：她每天都（ D ）走路上下班，所以身体一直很不错。 l 你去买啤酒吗？（ ）帮我买一盒牛奶吧。 l 刚才听广播说明天可能会下大雨，足球比赛恐怕要（ ）了。 l 飞机上（ ）使用手机，飞行过程中手机也要关上。 l 明天就可以在网上查成绩了，我（ ）这次考得不坏。 l 地球上约 71% 的地…
Đọc thêm
學中文（HỌC TIẾNG TRUNG）
Học từ vựng dễ dàng qua chuyện chêm (bài 2) 輕鬆學中文 -- 两只老虎 --
两只老虎 Hai con 老虎 , m ộ t con ở 笼子里 , m ộ t con vùng 荒野。 hai con 老虎 đ ề u cho r ằ ng 环境 c ủ a mình không t ố t。 老虎 ở trong 笼子 thi 羨慕 老虎 ở 荒野 , 老虎 ở ngoài 荒野 l ạ i 羨慕 老虎 ở trong 笼子 . Vì th ế , 它 们 quy ế t đ ị nh 交换了 . …
Đọc thêm
Social Plugin